{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Sheet1","Sheet2","批次轉換說明","音節剖析","閩客語聲韻調拆解說明","測試語料"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":4,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sheet1","index":0,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}

{"sheet":"Sheet2","index":1,"n_rows":372,"n_cols":8,"rows_kept":372,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["標點",null,"標點",null,"正式版轉出","轉為數字版","數字版轉出","轉為正式版"]
["「",null,"\""," ","ua̍innh","uainnh8","uainnh8","ua̍innh"]
["」",null,"\""," ","a̍unnh","aunnh8","aunnh8","a̍unnh"]
["。",null,"."," ","uǎinn","uainn6","uainn6","uǎinn"]
["，",null,","," ","io̍rh","iorh8","uannh8","ua̍nnh"]
["、",null,","," ","ǎinn","ainn6","ainn2","áinn"]
["；",null,";"," ","e̋nn","enn9","Ainn2","Áinn"]
["！",null,"!"," ","iǎng","iang6","ainn3","àinn"]
["：",null,":"," ","iǎnn","iann6","Ainn3","Àinn"]
["─",null,"──"," ","ia̋u","iau9","ainn5","âinn"]
["『",null,"『"," ","i̋ng","ing9","Ainn5","Âinn"]
["』",null,"』"," ","iǔnn","iunn6","ainn7","āinn"]
["《",null,"《"," ","ua̋k","uak9","Ainn7","Āinn"]
["》",null,"》"," ","uǎnn","uann6","aunn2","áunn"]
["…",null,"…"," ","̍nnh","nnh8","Aunn2","Áunn"]
[null,null,"--"," ","áinn","ainn2","aunn3","àunn"]
[null,null,"-"," ","Áinn","Ainn2","Aunn3","Àunn"]
[null,null,"  "," ","àinn","ainn3","aunn5","âunn"]
[null,null,null,null,"Àinn","Ainn3","Aunn5","Âunn"]
[null,null,null,null,"âinn","ainn5","aunn7","āunn"]
[null,null,null,null,"Âinn","Ainn5","Aunn7","Āunn"]
[null,null,null,null,"āinn","ainn7","ereh8","e̍reh"]
[null,null,null,null,"Āinn","Ainn7","ennh8","e̍nnh"]
[null,null,null,null,"áunn","aunn2","Ennh8","E̍nnh"]
[null,null,null,null,"Áunn","Aunn2","innh8","i̍nnh"]
[null,null,null,null,"àunn","aunn3","ainn6","ǎinn"]
[null,null,null,null,"Àunn","Aunn3","iang6","iǎng"]
[null,null,null,null,"âunn","aunn5","iann6","iǎnn"]
[null,null,null,null,"Âunn","Aunn5","iorh8","io̍rh"]
[null,null,null,null,"āunn","aunn7","iunn6","iǔnn"]
[null,null,null,null,"Āunn","Aunn7","uann6","uǎnn"]
[null,null,null,null,"e̍rh","erh8","ang2","áng"]
[null,null,null,null,"iorh","iorh4","Ang2","Áng"]
[null,null,null,null,"o̍rh","orh8","ang3","àng"]
[null,null,null,null,"iōnn","ionn7","Ang3","Àng"]
[null,null,null,null,"a̋nn","ann9","ang5","âng"]
[null,null,null,null,"a̋ng","ang9","Ang5","Âng"]
[null,null,null,null,"ua̋n","uan9","ang7","āng"]
[null,null,null,null,"a̋i","ai9","Ang7","Āng"]
[null,null,null,null,"îrn","irn5","ann2","ánn"]
[null,null,null,null,"īrn","irn7","Ann2","Ánn"]
[null,null,null,null,"ōnn","onn7","ann3","ànn"]
[null,null,null,null,"erh","erh4","Ann3","Ànn"]
[null,null,null,null,"irh","irh4","ann5","ânn"]
[null,null,null,null,"orh","orh4","Ann5","Ânn"]
[null,null,null,null,"ior","ior1","ann7","ānn"]
[null,null,null,null,"orh","orh4","Ann7","Ānn"]
[null,null,null,null,"iór","ior2","enn2","énn"]
[null,null,null,null,"iòr","ior3","Enn2","Énn"]
[null,null,null,null,"iôr","ior5","enn3","ènn"]
[null,null,null,null,"iōr","ior7","Enn3","Ènn"]
[null,null,null,null,"áng","ang2","enn5","ênn"]
[null,null,null,null,"Áng","Ang2","Enn5","Ênn"]
[null,null,null,null,"àng","ang3","enn7","ēnn"]
[null,null,null,null,"Àng","Ang3","Enn7","Ēnn"]
[null,null,null,null,"âng","ang5","ing2","íng"]
[null,null,null,null,"Âng","Ang5","Enn7","Ēnn"]
[null,null,null,null,"āng","ang7","Ing2","Íng"]
[null,null,null,null,"Āng","Ang7","ing3","ìng"]
[null,null,null,null,"ánn","ann2","Ing3","Ìng"]
[null,null,null,null,"Ánn","Ann2","ing5","îng"]
[null,null,null,null,"ànn","ann3","Ing5","Îng"]
[null,null,null,null,"Ànn","Ann3","ing7","īng"]
[null,null,null,null,"ânn","ann5","Ing7","Īng"]
[null,null,null,null,"Ânn","Ann5","inn2","ínn"]
[null,null,null,null,"ānn","ann7","Inn2","Ínn"]
[null,null,null,null,"Ānn","Ann7","inn3","ìnn"]
[null,null,null,null,"énn","enn2","Inn3","Ìnn"]
[null,null,null,null,"Énn","Enn2","inn5","înn"]
[null,null,null,null,"ènn","enn3","Inn5","Înn"]
[null,null,null,null,"Ènn","Enn3","inn7","īnn"]
[null,null,null,null,"ênn","enn5","Inn7","Īnn"]
[null,null,null,null,"Ênn","Enn5","ong2","óng"]
[null,null,null,null,"ēnn","enn7","Ong2","Óng"]
[null,null,null,null,"Ēnn","Enn7","ong3","òng"]
[null,null,null,null,"íng","ing2","Ong3","Òng"]
[null,null,null,null,"Íng","Ing2","ong5","ông"]
[null,null,null,null,"ìng","ing3","Ong5","Ông"]
[null,null,null,null,"Ìng","Ing3","ong7","ōng"]
[null,null,null,null,"îng","ing5","Ong7","Ōng"]
[null,null,null,null,"Îng","Ing5","onn2","ónn"]
[null,null,null,null,"īng","ing7","Onn2","Ónn"]
[null,null,null,null,"Īng","Ing7","onn3","ònn"]
[null,null,null,null,"ínn","inn2","Onn3","Ònn"]
[null,null,null,null,"Ínn","Inn2","onn5","ônn"]
[null,null,null,null,"ìnn","inn3","Onn5","Ônn"]
[null,null,null,null,"Ìnn","Inn3","unn2","únn"]
[null,null,null,null,"înn","inn5","unn3","ùnn"]
[null,null,null,null,"Înn","Inn5","unn5","ûnn"]
[null,null,null,null,"īnn","inn7","unn7","ūnn"]
[null,null,null,null,"Īnn","Inn7","ere2","eré"]
[null,null,null,null,"̍gh","gh8","ere3","erè"]
[null,null,null,null,"̍oh","oh8","ere5","erê"]
[null,null,null,null,"̍uh","uh8","ere7","erē"]
[null,null,null,null,"n̂g","ng5","irh8","i̍rh"]
[null,null,null,null,"N̂g","Ng5","irn2","írn"]
[null,null,null,null,"n̄g","ng7","irn3","ìrn"]
[null,null,null,null,"N̄g","Ng7","irn5","îrn"]
[null,null,null,null,"óng","ong2","irn7","īrn"]
[null,null,null,null,"Óng","Ong2","auh8","a̍uh"]
[null,null,null,null,"òng","ong3","Auh8","A̍uh"]
[null,null,null,null,"Òng","Ong3","ngh8","n̍gh"]
[null,null,null,null,"ông","ong5","Ngh8","N̍gh"]
[null,null,null,null,"Ông","Ong5","ooh8","o̍oh"]
[null,null,null,null,"ōng","ong7","Ooh8","O̍oh"]
[null,null,null,null,"Ōng","Ong7","onn2","ónn"]
[null,null,null,null,"ónn","onn2","onn3","ònn"]
[null,null,null,null,"Ónn","Onn2","onn5","ônn"]
[null,null,null,null,"ònn","onn3","onn7","ōnn"]
[null,null,null,null,"Ònn","Onn3","ang6","ǎng"]
[null,null,null,null,"ônn","onn5","enn9","e̋nn"]
[null,null,null,null,"Ônn","Onn5","erh8","e̍rh"]
[null,null,null,null,"únn","unn2","iam6","iǎm"]
[null,null,null,null,"ùnn","unn3","ian6","iǎn"]
[null,null,null,null,"ûnn","unn5","iau6","iǎu"]
[null,null,null,null,"ūnn","unn7","iau9","ia̋u"]
[null,null,null,null,"ǎng","ang6","ing6","ǐng"]
[null,null,null,null,"a̋u","au9","ing9","i̋ng"]
[null,null,null,null,"iǎm","iam6","inn6","ǐnn"]
[null,null,null,null,"iǎn","ian6","ior1","ior"]
[null,null,null,null,"iǎu","iau6","ior2","iór"]
[null,null,null,null,"ǐng","ing6","ior3","iòr"]
[null,null,null,null,"ǐnn","inn6","ior5","iôr"]
[null,null,null,null,"ňg","ng6","ior7","iōr"]
[null,null,null,null,"n̋g","ng9","ong6","ǒng"]
[null,null,null,null,"ǒng","ong6","orh8","o̍rh"]
[null,null,null,null,"uǎn","uan6","uak9","ua̋k"]
[null,null,null,null,"a̋","a9","uan6","uǎn"]
[null,null,null,null,"ǎi","ai6","ann9","a̋nn"]
[null,null,null,null,"ǎm","am6","ang9","a̋ng"]
[null,null,null,null,"ǎn","an6","uan9","ua̋n"]
[null,null,null,null,"ǎu","au6","ai9","a̋i"]
[null,null,null,null,"ěr","er6","ai2","ái"]
[null,null,null,null,"i̋","i9","Ai2","Ái"]
[null,null,null,null,"iǎ","ia6","ai3","ài"]
[null,null,null,null,"ǐm","im6","Ai3","Ài"]
[null,null,null,null,"ǐn","in6","ai5","âi"]
[null,null,null,null,"iǒ","io6","Ai5","Âi"]
[null,null,null,null,"ǐr","ir6","ai7","āi"]
[null,null,null,null,"iǔ","iu6","Ai7","Āi"]
[null,null,null,null,"ǒo","oo6","am2","ám"]
[null,null,null,null,"uǎ","ua6","Am2","Ám"]
[null,null,null,null,"uě","ue6","am3","àm"]
[null,null,null,null,"uǐ","ui6","Am3","Àm"]
[null,null,null,null,"ǔn","un6","am5","âm"]
[null,null,null,null,"űn","un9","Am5","Âm"]
[null,null,null,null,"ái","ai2","am7","ām"]
[null,null,null,null,"Ái","Ai2","Am7","Ām"]
[null,null,null,null,"ài","ai3","an2","án"]
[null,null,null,null,"Ài","Ai3","An2","Án"]
[null,null,null,null,"âi","ai5","an3","àn"]
[null,null,null,null,"Âi","Ai5","An3","Àn"]
[null,null,null,null,"āi","ai7","an5","ân"]
[null,null,null,null,"Āi","Ai7","An5","Ân"]
[null,null,null,null,"ám","am2","an7","ān"]
[null,null,null,null,"Ám","Am2","An7","Ān"]
[null,null,null,null,"àm","am3","au2","áu"]
[null,null,null,null,"Àm","Am3","Au2","Áu"]
[null,null,null,null,"âm","am5","au3","àu"]
[null,null,null,null,"Âm","Am5","Au3","Àu"]
[null,null,null,null,"ām","am7","au5","âu"]
[null,null,null,null,"Ām","Am7","Au5","Âu"]
[null,null,null,null,"án","an2","au7","āu"]
[null,null,null,null,"Án","An2","Au7","Āu"]
[null,null,null,null,"àn","an3","er2","ér"]
[null,null,null,null,"Àn","An3","er3","èr"]
[null,null,null,null,"ân","an5","er5","êr"]
[null,null,null,null,"Ân","An5","er7","ēr"]
[null,null,null,null,"ān","an7","ir2","ír"]
[null,null,null,null,"Ān","An7","ir3","ìr"]
[null,null,null,null,"áu","au2","ir5","îr"]
[null,null,null,null,"Áu","Au2","ir7","īr"]
[null,null,null,null,"àu","au3","im2","ím"]
[null,null,null,null,"Àu","Au3","Im2","Ím"]
[null,null,null,null,"âu","au5","im3","ìm"]
[null,null,null,null,"Âu","Au5","Im3","Ìm"]
[null,null,null,null,"āu","au7","im5","îm"]
[null,null,null,null,"Āu","Au7","Im5","Îm"]
[null,null,null,null,"èr","er3","im7","īm"]
[null,null,null,null,"ǹg","ng3","Im7","Īm"]
[null,null,null,null,"ǹg","Ng3","in2","ín"]
[null,null,null,null,"ńg","ng2","In2","Ín"]
[null,null,null,null,"Ńg","Ng2","in3","ìn"]
[null,null,null,null,"ǹg","ng3","In3","Ìn"]
[null,null,null,null,"Ǹg","Ng3","in5","în"]
[null,null,null,null,"ím","im2","In5","În"]
[null,null,null,null,"Ím","Im2","in7","īn"]
[null,null,null,null,"ìm","im3","In7","Īn"]
[null,null,null,null,"Ìm","Im3","ng2","ńg"]
[null,null,null,null,"îm","im5","Ng2","Ńg"]
[null,null,null,null,"Îm","Im5","ng3","ǹg"]
[null,null,null,null,"īm","im7","Ng3","Ǹg"]
[null,null,null,null,"Īm","Im7","ng5","n̂g"]
[null,null,null,null,"ín","in2","Ng5","N̂g"]
[null,null,null,null,"Ín","In2","ng7","n̄g"]
[null,null,null,null,"ìn","in3","Ng7","N̄g"]
[null,null,null,null,"Ìn","In3","om5","ôm"]
[null,null,null,null,"în","in5","Om5","Ôm"]
[null,null,null,null,"În","In5","om7","ōm"]
[null,null,null,null,"īn","in7","Om7","Ōm"]
[null,null,null,null,"Īn","In7","oo2","óo"]
[null,null,null,null,"m̂","m5","Oo2","Óo"]
[null,null,null,null,"M̂","M5","oo3","òo"]
[null,null,null,null,"m̄","m7","Oo3","Òo"]
[null,null,null,null,"M̄","M7","oo5","ôo"]
[null,null,null,null,"ńg","ng2","Oo5","Ôo"]
[null,null,null,null,"Ńg","Ng2","oo7","ōo"]
[null,null,null,null,"ôm","om5","Oo7","Ōo"]
[null,null,null,null,"Ôm","Om5","un2","ún"]
[null,null,null,null,"ōm","om7","Un2","Ún"]
[null,null,null,null,"Ōm","Om7","un3","ùn"]
[null,null,null,null,"óo","oo2","Un3","Ùn"]
[null,null,null,null,"Óo","Oo2","un5","ûn"]
[null,null,null,null,"òo","oo3","Un5","Ûn"]
[null,null,null,null,"Òo","Oo3","un7","ūn"]
[null,null,null,null,"ôo","oo5","Un7","Ūn"]
[null,null,null,null,"Ôo","Oo5","ah8","a̍h"]
[null,null,null,null,"ōo","oo7","Ah8","A̍h"]
[null,null,null,null,"Ōo","Oo7","ak8","a̍k"]
[null,null,null,null,"óm","om2","Ak8","A̍k"]
[null,null,null,null,"ún","un2","ap8","a̍p"]
[null,null,null,null,"Ún","Un2","Ap8","A̍p"]
[null,null,null,null,"ùn","un3","at8","a̍t"]
[null,null,null,null,"Ùn","Un3","At8","A̍t"]
[null,null,null,null,"ûn","un5","eh8","e̍h"]
[null,null,null,null,"Ûn","Un5","Eh8","E̍h"]
[null,null,null,null,"ūn","un7","ih8","i̍h"]
[null,null,null,null,"Ūn","Un7","Ih8","I̍h"]
[null,null,null,null,"̍h","h8","ik8","i̍k"]
[null,null,null,null,"̍k","k8","Ik8","I̍k"]
[null,null,null,null,"̍p","p8","ip8","i̍p"]
[null,null,null,null,"̍t","t8","Ip8","I̍p"]
[null,null,null,null,"ah","ah4","it8","i̍t"]
[null,null,null,null,"Ah","Ah4","It8","I̍t"]
[null,null,null,null,"ak","ak4","mh8","m̍h"]
[null,null,null,null,"Ak","Ak4","Mh8","M̍h"]
[null,null,null,null,"ap","ap4","oh8","o̍h"]
[null,null,null,null,"Ap","Ap4","Oh8","O̍h"]
[null,null,null,null,"at","at4","ok8","o̍k"]
[null,null,null,null,"At","At4","Ok8","O̍k"]
[null,null,null,null,"eh","eh4","uh8","u̍h"]
[null,null,null,null,"Eh","Eh4","Uh8","U̍h"]
[null,null,null,null,"gh","gh4","ut8","u̍t"]
[null,null,null,null,"ih","ih4","Ut8","U̍t"]
[null,null,null,null,"Ih","Ih4","ai6","ǎi"]
[null,null,null,null,"ik","ik4","am6","ǎm"]
[null,null,null,null,"Ik","Ik4","an6","ǎn"]
[null,null,null,null,"ip","ip4","au6","ǎu"]
[null,null,null,null,"Ip","Ip4","au9","a̋u"]
[null,null,null,null,"it","it4","er1","er"]
[null,null,null,null,"It","It4","er6","ěr"]
[null,null,null,null,"mh","mh4","ia6","iǎ"]
[null,null,null,null,"nh","nh4","im6","ǐm"]
[null,null,null,null,"oh","oh4","in6","ǐn"]
[null,null,null,null,"Oh","Oh4","io6","iǒ"]
[null,null,null,null,"ok","ok4","ir1","ir"]
[null,null,null,null,"Ok","Ok4","ir6","ǐr"]
[null,null,null,null,"op","op4","iu6","iǔ"]
[null,null,null,null,"Op","Op4","ng6","ňg"]
[null,null,null,null,"uh","uh4","om2","óm"]
[null,null,null,null,"Uh","Uh4","oo6","ǒo"]
[null,null,null,null,"ut","ut4","oo9","őo"]
[null,null,null,null,"Ut","Ut4","or1","or"]
[null,null,null,null,"er","er1","or2","ór"]
[null,null,null,null,"ér","er2","or3","òr"]
[null,null,null,null,"êr","er5","or5","ôr"]
[null,null,null,null,"ēr","er7","or7","ōr"]
[null,null,null,null,"ir","ir1","ua6","uǎ"]
[null,null,null,null,"ír","ir2","ue6","uě"]
[null,null,null,null,"ìr","ir3","ui6","uǐ"]
[null,null,null,null,"îr","ir5","un6","ǔn"]
[null,null,null,null,"īr","ir7","un9","űn"]
[null,null,null,null,"or","or1","a2","á"]
[null,null,null,null,"ór","or2","A2","Á"]
[null,null,null,null,"òr","or3","a3","à"]
[null,null,null,null,"ôr","or5","A3","À"]
[null,null,null,null,"ōr","or7","a5","â"]
[null,null,null,null,"m̌","m6","A5","Â"]
[null,null,null,null,"a̋","a9","a7","ā"]
[null,null,null,null,"e̋","e9","A7","Ā"]
[null,null,null,null,"i̋","i9","e2","é"]
[null,null,null,null,"ő","o9","E2","É"]
[null,null,null,null,"ű","u9","e3","è"]
[null,null,null,null,"m̋","m9","E3","È"]
[null,null,null,null,"á","a2","e5","ê"]
[null,null,null,null,"Á","A2","E5","Ê"]
[null,null,null,null,"à","a3","e7","ē"]
[null,null,null,null,"À","A3","E7","Ē"]
[null,null,null,null,"â","a5","i2","í"]
[null,null,null,null,"Â","A5","I2","Í"]
[null,null,null,null,"ā","a7","i3","ì"]
[null,null,null,null,"Ā","A7","I3","Ì"]
[null,null,null,null,"é","e2","i5","î"]
[null,null,null,null,"É","E2","I5","Î"]
[null,null,null,null,"è","e3","i7","ī"]
[null,null,null,null,"È","E3","I7","Ī"]
[null,null,null,null,"ê","e5","m2","ḿ"]
[null,null,null,null,"Ê","E5","M2","ḿ"]
[null,null,null,null,"ē","e7","m5","m̂"]
[null,null,null,null,"Ē","E7","M5","M̂"]
[null,null,null,null,"í","i2","m7","m̄"]
[null,null,null,null,"Í","I2","M7","M̄"]
[null,null,null,null,"ì","i3","o2","ó"]
[null,null,null,null,"Ì","I3","O2","Ó"]
[null,null,null,null,"î","i5","o3","ò"]
[null,null,null,null,"Î","I5","O3","Ò"]
[null,null,null,null,"ī","i7","o5","ô"]
[null,null,null,null,"Ī","I7","O5","Ô"]
[null,null,null,null,"ḿ","m2","o7","ō"]
[null,null,null,null,"ḿ","M2","O7","Ō"]
[null,null,null,null,"ó","o2","u2","ú"]
[null,null,null,null,"Ó","O2","U2","Ú"]
[null,null,null,null,"ò","o3","u3","ù"]
[null,null,null,null,"Ò","O3","U3","Ù"]
[null,null,null,null,"ô","o5","u5","û"]
[null,null,null,null,"Ô","O5","U5","Û"]
[null,null,null,null,"ō","o7","u7","ū"]
[null,null,null,null,"Ō","O7","U7","Ū"]
[null,null,null,null,"ú","u2","a1","a"]
[null,null,null,null,"Ú","U2","A1","A"]
[null,null,null,null,"ù","u3","e1","e"]
[null,null,null,null,"Ù","U3","E1","E"]
[null,null,null,null,"û","u5","g1","g"]
[null,null,null,null,"Û","U5","h4","h"]
[null,null,null,null,"ū","u7","i1","i"]
[null,null,null,null,"Ū","U7","I1","I"]
[null,null,null,null,"a","a1","k4","k"]
[null,null,null,null,"A","A1","m1","m"]
[null,null,null,null,"e","e1","M1","M"]
[null,null,null,null,"E","E1","n1","n"]
[null,null,null,null,"g","g1","o1","o"]
[null,null,null,null,"i","i1","O1","O"]
[null,null,null,null,"I","I1","p4","p"]
[null,null,null,null,"m","m1","t4","t"]
[null,null,null,null,"M","M1","u1","u"]
[null,null,null,null,"n","n1","U1","U"]
[null,null,null,null,"o","o1","a6","ǎ"]
[null,null,null,null,"O","O1","a9","a̋"]
[null,null,null,null,"r","r1","e6","ě"]
[null,null,null,null,"u","u1","i6","ǐ"]
[null,null,null,null,"U","U1","i9","i̋"]
[null,null,null,null,"ǎ","a6","o6","ǒ"]
[null,null,null,null,"ě","e6","u6","ǔ"]
[null,null,null,null,"ǐ","i6","u9","ű"]
[null,null,null,null,"ǒ","o6"]
[null,null,null,null,"ǔ","u6"]
[null,null,null,null,"11","1"]
[null,null,null,null,"11","1"]
[null,null,null,null,"44","4"]
[null,null,null,null,"84","8"]
[null,null,null,null,"12","2"]
[null,null,null,null,"13","3"]
[null,null,null,null,"15","5"]
[null,null,null,null,"16","6"]
[null,null,null,null,"17","7"]
[null,null,null,null,"19","9"]
[null,null,null,null,"48","8"]
[null,null,null,null,"49","9"]
[null,null,null,null,"1a","a"]
[null,null,null,null,"1e","e"]
[null,null,null,null,"1g","g"]
[null,null,null,null,"1h","h"]
[null,null,null,null,"1i","i"]
[null,null,null,null,"1k","k"]
[null,null,null,null,"1m","m"]
[null,null,null,null,"1n","n"]
[null,null,null,null,"1o","o"]
[null,null,null,null,"1p","p"]
[null,null,null,null,"1t","t"]
[null,null,null,null,"1r","r"]
[null,null,null,null,"1u","u"]
[null,null,null,null,"f"]

{"sheet":"批次轉換說明","index":2,"n_rows":1,"n_cols":1,"rows_kept":1,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["1.請將要轉碼的資料複製到 Sheet1 工作表中。\n2.在 Sheet2 工作表中設定轉碼方式：\n　(1) 若要將 Sheet1 的台羅音標正式版轉為數字版，請複製C,D兩欄貼到A,B欄。\n　(2) 若要將 Sheet1 的台羅音標數字版轉為正式版，請複製E,F兩欄貼到A,B欄。\n3.按 Ctrl_Shift_Z 鍵開始轉換。"]

{"sheet":"音節剖析","index":3,"n_rows":1,"n_cols":5,"rows_kept":1,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["字","音","聲","韻","調"]

{"sheet":"閩客語聲韻調拆解說明","index":4,"n_rows":5,"n_cols":3,"rows_kept":5,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,4,1],[1,0,4,0]]}
["巨集名稱","功能","操作方式"]
["音節剖析","將閩客語音節拆解成「聲、韻、調」三欄存放","1.請將要拆解的音節欄複製到本檔〈音節剖析〉表的「音」欄。"]
[null,null,"2.點按 F1 格 「音節剖析」按鈕即開始執行。"]
[null,null,"3.執行完畢會有訊息提示。"]
[null,null,"ps.聲調僅能用數字式，否則將視為韻母的一部分處理。"]

{"sheet":"測試語料","index":5,"n_rows":301,"n_cols":2,"rows_kept":301,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["字","音"]
["橫","huainn5"]
["唔","onn1"]
["鍋","ue1"]
["世","si3"]
["閻","Giam5"]
["正","tsiann1"]
["儒","Ju5"]
["慈","tsu5"]
["漲","tiunn3"]
["自","tsu7"]
["疑","gi5"]
["效","hau7"]
["攝","liap4"]
["醃","am1"]
["焦","ta1"]
["危","gui5"]
["瑙","lo2"]
["鬖","sam3"]
["議","gi7"]
["郎","lang1"]
["絞","ka2"]
["通","thong1"]
["歌","kua1"]
["薐","ling5"]
["午","goo7"]
["撥","puah4"]
["折","tsik4"]
["倚","i2"]
["奈","nai7"]
["壯","tsong3"]
["戴","ti3"]
["婿","sai3"]
["𦜆","ham1"]
["港","kang2"]
["凡","huan7"]
["反","ping2"]
["過","kua3"]
["繏","sng3"]
["鞭","pinn1"]
["數","siau3"]
["泌","pi3"]
["頓","tng3"]
["測","tshik4"]
["苛","kho5"]
["士","su7"]
["恨","hin7"]
["讀","thok8"]
["溢","ik4"]
["吞","thun1"]
["膀","phong5"]
["結","kiat4"]
["褲","khoo3"]
["溜","Liu1"]
["霄","siau1"]
["牢","tiau5"]
["賄","hue2"]
["鮡","thiau5"]
["莫","bok8"]
["技","ki1"]
["撙","tsun2"]
["聚","tsu7"]
["鋤","ti5"]
["硬","nge7"]
["睫","tsiah4"]
["忘","bong7"]
["閣","kooh4"]
["浮","phu5"]
["蜊","la5"]
["牲","sing1"]
["太","Thai7"]
["蟯","ngiauh8"]
["遵","tsun1"]
["識","sik4"]
["踢","that4"]
["贈","tsing7"]
["包","pau1"]
["碰","pong7"]
["枉","ong2"]
["笨","Pun3"]
["喻","ju7"]
["舂","tsing1"]
["幸","hing7"]
["耐","nai7"]
["屘","ban1"]
["匯","hue7"]
["障","tsiong3"]
["喂","ue5"]
["正","tsiann3"]
["愁","tshiu5"]
["涯","gai5"]
["蹊","khi1"]
["先","sing1"]
["杏","hing7"]
["阱","tsenn2"]
["椒","tsio1"]
["呢","ne1"]
["耙","pe5"]
["查","tsa1"]
["紅","hong5"]
["史","su2"]
["陰","im1"]
["荖","lau2"]
["飛","hui1"]
["調","tiau5"]
["𠯗","tsip8"]
["漩","suan7"]
["第","Te7"]
["革","kik4"]
["汐","Sik8"]
["棑","pai5"]
["斷","tng7"]
["爿","ping5"]
["掌","tsiong2"]
["竅","khiau3"]
["惶","hiann5"]
["和","ho5"]
["頒","pan1"]
["醮","tsio3"]
["掌","tsiunn2"]
["脊","tsit4"]
["星","san1"]
["𥑮","koo2"]
["鮑","pau1"]
["夜","ia7"]
["更","king3"]
["況","hong2"]
["蜞","khi5"]
["𧉟","tai5"]
["款","khuan2"]
["攕","tshiam2"]
["江","kang1"]
["快","khuinn3"]
["暫","tsiam7"]
["咧","leh4"]
["陂","pi1"]
["相","sio1"]
["楊","Iunn5"]
["啼","thi5"]
["依","i1"]
["各","kok4"]
["霧","bu7"]
["男","lam5"]
["旱","Han7"]
["響","hiang2"]
["回","hue5"]
["飛","pue1"]
["押","ah4"]
["限","an7"]
["唬","hoo2"]
["待","thai7"]
["劃","ue7"]
["鮸","bian2"]
["齒","khi2"]
["黜","thuh4"]
["想","siunn7"]
["偏","phian1"]
["番","han1"]
["參","sim1"]
["堪","kham1"]
["柄","penn3"]
["露","loo7"]
["噹","tang1"]
["莿","tshi3"]
["鳥","niau2"]
["墓","bong7"]
["唐","Tong5"]
["較","khah4"]
["吱","ki1"]
["捅","thong2"]
["孝","hau3"]
["謝","sia7"]
["刁","thiau1"]
["腦","lo2"]
["甜","tinn1"]
["最","tsue3"]
["崗","kong1"]
["誓","se3"]
["當","tng1"]
["久","ku2"]
["有","iu2"]
["鱗","lan5"]
["府","Hu2"]
["竄","tshuan3"]
["高","ko1"]
["見","kinn3"]
["草","tsho2"]
["糶","thio3"]
["畜","thiok4"]
["副","hu3"]
["鼎","tiann2"]
["教","Ka3"]
["期","ki5"]
["猶","iau2"]
["虯","khiu5"]
["限","han7"]
["菌","khun2"]
["矮","e2"]
["全","tsuan5"]
["尿","jio7"]
["嚇","hiannh4"]
["田","tshan5"]
["四","su3"]
["輔","hu2"]
["屑","sap4"]
["老","Loo7"]
["讖","tsham3"]
["靠","kho3"]
["倚","ua2"]
["己","ki7"]
["通","thang1"]
["續","siok8"]
["述","sut8"]
["浡","phuh8"]
["傳","thng5"]
["恐","khiong2"]
["牽","Khan1"]
["脣","tun5"]
["呴","ku1"]
["池","Ti5"]
["比","pi2"]
["贊","tsan3"]
["菩","phoo5"]
["蕹","ing3"]
["黐","thi1"]
["扛","kng1"]
["攀","phan1"]
["扇","sinn3"]
["桐","tong5"]
["量","liong5"]
["輸","Su1"]
["臺","Tai7"]
["鍥","keh4"]
["箭","tsinn3"]
["罵","me7"]
["並","phing7"]
["䘥","kah4"]
["苴","tsu7"]
["順","sun7"]
["悾","khong1"]
["偷","thau1"]
["腩","lam2"]
["六","lak8"]
["促","tshik4"]
["棲","tshe1"]
["售","siu7"]
["爭","tsenn1"]
["薄","poh8"]
["王","ong5"]
["死","su2"]
["狀","tsong7"]
["貼","tah4"]
["捌","bat4"]
["辱","jiok8"]
["棄","khi3"]
["吹","tshue1"]
["慨","khai3"]
["鬧","nau7"]
["帚","tshiu2"]
["倍","pue7"]
["僻","phiah4"]
["月","gueh8"]
["初","tshe1"]
["凱","Ke1"]
["蕘","gio5"]
["祿","lok8"]
["籠","long5"]
["籤","tshiam1"]
["賭","too2"]
["弱","jiok8"]
["超","tshiau1"]
["嫂","so2"]
["拘","khu1"]
["嘹","liau5"]
["嚇","hik4"]
["炊","tshue1"]
["績","tsik4"]
["嫌","hiam5"]
["任","jim7"]
["芹","khin5"]
["究","kiu3"]
["媒","mue5"]
["哩","li2"]
["駛","su2"]
["館","kuan2"]
["𥰔","phin2"]
["菖","tshiong1"]
["株","tu1"]
["散","san2"]
["推","the1"]
["白","pik8"]
["頗","pho2"]
["攬","lam2"]
["鍤","tshiah4"]
["虧","khui1"]
["繳","kiau2"]
["薰","hun1"]
["蟬","sian5"]
["乾","kuann1"]
["銬","khau3"]
["械","hai7"]