千字

tshian tsū bûn

 

 宇   thian tē hiân hông ú tiū hông hong
 辰宿   ji̍t gua̍t îng tsik sîn siù lia̍t tiong
寒來暑往 秋收冬藏  hân lâi sú óng tshiu siu tong tsông
閏餘 律調   lūn û sîng suè lu̍t lú tiâu iông
雲騰 露結   ûn thîng tì ú lōo kiat uî song
生麗 出崑  kim sing lē suí gio̍k tshut khun kong
號巨 稱夜   kiàm hō kū khuat tsu tshing iā kong
果珍 菜重   kó tin lí nāi tshài tiōng kài kiong
海鹹河淡 鱗潛羽翔  hái hâm hô tām lîn tsiâm ú siông
 鳥   liông su hónn tè niáu kuan jîn hông
始制文 乃服衣   sí tsè bûn tsū nái ho̍k i siông
 有  thui uī jiōng kok iú gû tô tông
 周   tiàu bîn hua̍t tsuē tsiu huat un thong
 垂   tsō tiâu būn tō suî kióng pîng tsiong
愛育黎 臣伏戎  ài io̍k lê siú sîn ho̍k jiông khiong
 率   hâ jí it thé sut pin kui ông
 白   bîng hōng tsāi tiok pi̍k ku si̍k tiông
被草 賴及萬  huà pī tshó bo̍k lāi ki̍p bān hong
蓋此身 四   kài tshú sin huat sù tāi ngó siông
恭惟鞠 豈敢毀   kiong uî kiok ióng khí kám huí siong
慕貞 效才  lú bōo tsing lia̍t lâm hāu tsâi liông
 得   ti kò pit kái tik lîng bo̍k bōng
罔談彼 靡恃己   bóng tâm pí tuán mî sī kí tiông
使可 欲難  sìn sú khó hok khì io̍k lân liông
絲染 讚羔   bi̍k pi si jiám si tsàn ko iông
 克念作   kíng hîng uî hiân khik liām tsok sìng
德建名立 形端表正  tik kiàn bîng li̍p hîng tuan piáu tsìng
 虛   khong kok tuân sing hu tông si̍p thing
惡積 緣善   hō in ok tsik hok iân siān khìng
 寸  tshik pik hui pó tshùn im sī kīng
 曰嚴   tsu hū sū kun ua̍t giâm ú kìng
當竭 則盡   hàu tong kia̍t li̍k tiong tsik tsīn bīng
 夙興  lîm sim lí po̍k siok hing un tshìng
 如   sū lân su hing jû siông tsi sīng
川流 淵澄   tshuan liû put sik ian tîng tshú ìng
 言  iông tsí jio̍k su giân sû an tīng
 慎   tok tshoo sîng bí sīn tsiong gî līng
 籍甚   îng gia̍p sóo ki tsi̍k sīm bû kìng
學優 攝  ha̍k iu ting sū liap tsik tsiông tsìng
以甘 而益   tsûn í kam tông khù jî ik īng
殊貴 別尊   ga̍k sû kuì tsiān lé pia̍t tsun pi
上和下睦 夫唱婦隨  siōng hô hā bo̍k hu tshiòng hū suî
受傅 奉母   guē siū hū hùn ji̍p hōng bió gî
 猶   tsu koo pik siok iû tsú pí jî
 同  khóng huâi hing tē tông khì liân tsi
 切磨箴   kau iú tôo hūn tshiat mô tsim kui
 造   jîn tsû ún tshik tsō tshù hut lî
退 顛  tsiat gī liâm thuè tian phài huí khui
性靜情逸 心動神疲   sìng tsīng tsîng i̍t sim tōng sîn phî
真志滿 逐物意移   siú tsin tsì buán tio̍k bu̍t ì î
堅持雅 好  kian tî ngá tsho hó tsiok tsū bî
 東西   too ip huâ hā tong se jī king
 浮   puē bông biān lo̍k hû uī kù king
殿 樓  kiong tiān puân ut lôo kuàn hui king
寫禽 彩仙   tôo siá khîm siù huā tshái sian lîng
 甲   píng sià pông khé kap tiòng tuì îng
 鼓  sù iân siat si̍k kóo sit tshui sing
 弁   sing kai la̍p pē piān tsuán gî sing
右通廣 左達承   iū thong kóng luē tsó ta̍t sîng bîng
既集墳 亦聚群  kì tsi̍p hûn tián i̍k tsū kûn ing
 漆   tōo kó tsiong lē tshit su pik king
羅將 俠槐   hú lô tsiòng siòng lōo hia̍p huâi khing
封八 給千  hōo hong pat hiān ka kip tshian ping
 驅   ko kuàn puê lián khu kok tsín ing
祿 車   sè lo̍k tshí hù ku kà huî khing
 勒  tshik kong bōo si̍k li̍k pi khik bîng
 佐   puân khe i ún tsó sî o hîng
 微   iám ti̍k khiok hū bî tàn sio̍k îng
 濟  huân kong khong ha̍p tsè jio̍k hû khing
回漢 感武   khí huê hàn huī ua̍t kám bú ting
 多   tsùn guē bi̍t bu̍t to sū si̍t lîng
 趙  tsìn tshóo king pà tiāu guī khùn hîng
 踐   ká tôo bia̍t kok tsiān thóo huē bîng
遵約 弊煩   hô tsun iok huat hân pē huân hîng
起翦頗牧 用  khí tsián phó bo̍k iōng kun tsuè tsing
 馳   suan ui sa bo̍k tî ū tan tshing
 百郡秦并   kiú tsiu ú tsik pik kūn tsîn pìng
宗泰 主云  ga̍k tsong thài tāi siân tsú ûn thîng
 雞   gān bûn tsí sài ke tiân tshik sîng
 鉅   khun tî kia̍t si̍k kū iá tōng tîng
綿 巖  khòng uán biân biáu gâm siū iáu bîng
本於 務茲稼   tī pún u lông bū tsu kà sik
 藝黍   tshiok tsài lâm bóo ngó gē sú tsik
稅熟貢新 勸  suè sio̍k kòng sin khuàn sióng thut tik
 史   bīng kho tun sòo sú gû píng ti̍k
庶幾中 勞   sù ki tiong iông lô khiam kín thik
 鑒  lîng im tshat lí kàm māu piān sik
貽厥嘉 勉其祗   î kuat ka iû bián kî tsi si̍k
 寵   síng kiong ki kài thióng tsing khòng ki̍k
 林  tāi jio̍k kūn thí lîm ko hīng tsik
 解組誰逼   lióng soo kiàn ki kái tsóo suî pik
 沉   sok ku hân tshú tîm bi̍k tsi̍k liâu
 散  kiû kóo sîm lūn sàn lū siau iâu
奏累遣 慼謝歡招   him tsòo luí khián tshik siā huan tsiau
 園   kû hô tik li̍k uân bóng thiu tiâu
 梧  pî pâ buán tshuì ngô tông tsó tiau
 落   tîn kun uí è lo̍k ia̍p phiau iâu
 凌摩絳   iû khun to̍k ūn lîng mô kàng siau
 寓  tam tho̍k guān sī gū bo̍k lông siong
 屬   ī iû iû uì tsiok jí uân tshiông
 適   kū siān tshan huān sik khóo tshiong tiông
厭烹 飫糟  páu iàm phing tsái ki ù tso khong
 老   tshin tshik kòo kiū nó siàu ī liông
御績 侍   tshiap gū tsik hóng sī kun uî hông
い銀  uân siàn uân kiat gûn tsiok hui hông
晝眠夕寐 藍   tiù biân si̍k bī lâm sún siōng tshông
 接   hiân ko tsiú iàn tsiap pue kú siong
 悅  kiáu siú tùn tsiok ua̍t ū tshiánn khong
 祭   tik hōo sū sio̍k tsè sū tsing siông
 悚   khé sóng tsài pài sióng khū khióng hông
 顧  tsian tia̍p kán iàu kòo tap sím siông
骸垢 執   hâi kóo sióng io̍k tsip jia̍t guān liông
 駭   lû lô to̍k ti̍k hāi io̍k tshiau siong
誅斬賊 捕獲叛  tu tsám tsi̍k tō pōo hi̍k puān bông
布射 嵇琴阮嘯   pòo siā liâu uân hê khîm guán siàu
 鈞巧任釣   tiâm pit lûn tsí kun kháu jīm tiàu
 並皆佳  sik hun lī sio̍k pīng kai ka biāu
毛施姿 工   mô si siok tsu kong pîn giân tshiàu
 曦   liân sí muí tshui hi hui lóng iāu
 晦  suân ki hiân uat huè phik huân tsiàu
指薪修 永綏吉   tsí sin siu hōo íng sui kit siāu
 俯   kú pōo ín líng hú gióng lông biāu
 徘  siok tài king tsong puê huê tsiam thiàu
 愚蒙等誚   koo lōo kuánn bûn gû bông tíng tshiàu
謂語 焉哉乎  uī gú tsōo tsiá ian tsai hôo iá