同學甲：

𠢕早！

Gâu-tsá! 

您早！

同學乙：

你嘛𠢕早！

Lí mā gâu-tsá!

您也很早！

同學甲：

你遮爾早欲去佗位？

Lí tsiah-nī tsá beh khì tó-uī?

您這麼早要到哪裡？

同學乙：

我欲去中正紀念堂啦。

Guá beh khì Tiong-tsìng kí-liām-tn̂g--lah. 

我要去中正紀念堂啦。

同學甲：

欲去中正紀念堂創啥物？

Beh khì Tiong-tsìng kí-liàm-tn̂g tshòng-siánn-mih?

要去中正紀念堂做什麼？

同學乙：

去遐行行、散歩、順紲做運動啊。

Khì hia kiânn-kiânn, sàn-pōo, sūn-suà tsò ūn-tōng--ah. 

去那兒走走、散歩、順便運動啊。

同學甲：

是按呢啊！袂䆀喔！加做運動對身體好，我嘛欲去中正紀念堂吸收新鮮的空氣。

Sī án-ne--ah! Bē-bái oo9! Ke tsò ūn-tōng tuì sin-thé hó, guá mā beh khì Tiong-tsìng kí-liām-tn̂g khip-siu sin-sian ê khong-khì.

是這樣啊！不錯啊！多運動對身體好，我也要去中正紀念堂吸收新鮮的空氣。

同學乙：

無咱做伙來去。按呢我嘛較有伴。

Bô lán tsò-hué lâi-khì. Án-ne guá mā khah ū-phuānn. 

要不我們一塊兒走，這樣我也有伴。

同學甲：

好啊！來去！

Hó--ah! Lâi-khì!

好啊！走吧！